السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ English | اردو

روزمرہ کی مسنون دعائیں: عربی متن اور ترجمہ کے ساتھ

November 19, 2026

دعا ہمیں دن بھر اللہ سے جوڑے رکھتی ہے۔ یہاں سنت سے ثابت چند مختصر دعائیں دی جا رہی ہیں جو یاد کرنا آسان ہیں۔

صبح اور رات

نیند سے جاگنے کی دعا

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

ترجمہ: تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں موت (نیند) کے بعد زندگی دی اور اسی کی طرف لوٹنا ہے۔ (صحیح بخاری)

سونے سے پہلے کی دعا

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

ترجمہ: اے اللہ! میں تیرے نام کے ساتھ مرتا ہوں اور جیتا ہوں۔ (صحیح بخاری)

کھانا اور سفر

کھانے سے پہلے

بِسْمِ اللَّهِ

ترجمہ: اللہ کے نام سے۔

کھانے کے بعد

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ

ترجمہ: تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں کھلایا، پلایا اور مسلمان بنایا۔ (ابو داؤد، ترمذی)

گھر سے نکلتے وقت

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

ترجمہ: اللہ کے نام سے، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اور گناہ سے بچنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت اللہ ہی کی مدد سے ہے۔ (ابو داؤد، ترمذی)

خلاصہ

ہر ہفتے ایک نئی دعا یاد کریں۔ چھوٹی چھوٹی عادتیں دل کو دن بھر اللہ سے جوڑے رکھتی ہیں۔

☪

Sharing authentic Islamic knowledge for Muslims worldwide. اسلامی علم کی روشنی سب تک پہنچانے کی ایک کوشش۔

Related Articles / متعلقہ مضامین

Join Our Newsletter

Get new Islamic articles, duas and reminders in your inbox. نئے مضامین اور دعائیں ای میل پر حاصل کریں۔